こんにちは。人間科学部2回生のいっしーです。

 

タイトル。なんのこっちゃ?

みなさんご存知でしたか。

「愛想をふりまく」

という文は本来間違っているんですって!

 

「ふりまく」の前につく単語は

「愛敬」。これは正しいらしいです。

「愛想」の後には「をつかす」「笑い」が来ます。

 

また、

「さかてにとる」

「いやが応にも」

という表現も間違いです。

 

正しくは

「ぎゃくてにとる」

「いやが上にも」若しくは

「否でも応でもなく」、「否応なく」 です。

 

普段から自然に頻繁に使っているけど、

実は間違っているものが多いのかもしれません。

 

日本語って難しい!

 

これらは「日本語の話し方」という授業で習いました。

毎回勉強になりますー(^o^)/

いっしー
人間科学部 人間科学科
  • ホーム